трезвон - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

трезвон - ترجمة إلى فرنسي


трезвон         
м.
1) carillon m
2) ( толки ) разг. racontars
Cependant il entendait le redoutable carillon au-dessus de sa tête, et le rire diabolique des truands, et la voix de Trouillefou, qui disait:      
Он слышал зловещий трезвон над своей головой, дьявольский хохот бродяг и голос Труйльфу:
carillon         
{m} трезвон [перезвон] колоколов, колокольный звон (трезвон; перезвон); весёлый перезвон колоколов;
колокола;
звон, бой;
une horloge à carillon - часы с боем [со звоном];
часы с боем [со звоном] (с музыкой); куранты; башенные часы; стенные часы;
звонок, колокольчик;
le carillon d'une porte - дверной звонок

تعريف

Трезвон
Трезвон звон в несколько колоколов, в три приема. Он бывает послеблаговеста пред началом более торжественных служб; при пении полиелея;при чтении Евангелия на литургии в первый день Пасхи, при начале иокончании молебнов в храмовые праздники и царские дни.

ويكيبيديا

Трезвон

Трезвон — праздничный радостный звон в несколько колоколов в три приёма, один из самых распространённых в настоящее время типов церковного колокольного звона. Трезвон производится после благовеста перед началом других торжественных служб, а также при пении полиелея, при начале и окончании молебнов во время царских дней и храмовых праздников, при чтении Евангелия на Литургию в первый день Пасхи и во время крестного хода. Иногда трезвоном могут называть просто длительный праздничный звон.

В разговорном русском языке слово «трезвонить» означает «сообщать всем и каждому какую-либо новость».

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сияющее утреннее солнце, трезвон и уличное многолюдье...
2. Чувствую, как мой трезвон поднимает им настроение.
3. Представляете, какой трезвон стоял над Москвой по пятницам!
4. Одновременно подергиваешь за веревочки малых колоколов - начинается трезвон.
5. Он берет в руки веревочки - и трезвон льется как ручеек.